Regulamin udzielania zamówień publicznych w Urzędzie Miasta Rzeszowa, których wartość nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 30.000 euro
Formularz - Treść ofery
Formularz - Zamówienie
Zapytanie ofertowe (z dnia 18 lipca 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - Dzierżawa 24 szt. kserokopiarek na potrzeby Urzędu Miasta Rzeszowa.
załącznik nr 1 do zapytania ofertowego
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 10 lipca 2014 r.)
Skanowanie i archiwizacja operatów geodezyjnych i kartograficznych z zasobu Grodzkiego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Rzeszowie (GODGiK Rzeszów) w zakresie operatów niezaewidencjonowanych do tej pory w obowiązującym w GODGiK Rzeszów elektronicznym systemie zarządzania zasobem geodezyjnym i kartograficznym „OŚRODEK” firmy Geobid Sp. z o. o. wraz z załadowaniem masowym opracowanych materiałów do ww. systemu.
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 7 lipca 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - dwudniowy wynajem sprzętu niezbędnego do realizacji kina plenerowego wraz z dwudniową obsługą techniczną wynajętego sprzętu w terminach: 26.08.2014 (wtorek) oraz 27.08.2014 (środa) podczas Festiwalu Barwy Pogranicza, który odbędzie się w Rzeszowie w ramach projektu pn. ”Wspólna sieć współpracy w sferze kultury i opieki społecznej na rzecz rozwoju miast polsko – ukraińskiego pogranicza”.
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 7 lipca 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - świadczenie usługi prawnej w zakresie rozliczeń podatku VAT
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 2 lipca 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - opracowanie i wykonanie "Katalogu terenów inwestycyjnych miasta Rzeszowa"
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 3 lipca 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - zapewnienie noclegu oraz wyżywienia na Ukrainie
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 1 lipca 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - zapewnienie noclegu oraz wyżywienia na Ukrainie
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 1 lipca 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - sprzedaż i dostawa 20 metrów bieżących ekoskóry
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 23 czerwca 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - Produkcja 30” telewizyjnego spotu reklamowego promującego Festiwal Barwy Pogranicza realizowanego w ramach projektu pn. „Wspólna sieć współpracy w sferze kultury i opieki społecznej na rzecz rozwoju miast polsko – ukraińskiego pogranicza”
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 5 czerwca 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - Przeprowadzenie i opracowanie wyników badań diagnostyczncyh dotyczących rozwoju promocji turystyki w Rzeszowie
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 30 maja 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - Sprzedaż, dostarczenie, montaż, instalację i konfigurację referencyjnej stacji bazowej stanowiącej punkt osnowy geodezyjnej szczegółowej
formularz - treść oferty
fromularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 12 maja 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - zakup i dostawa materiałów plastycznych do przeprowadzenia warsztatów z arteterapii i ceramiki. Materiały mają zostać dostarczone na adres: Biuro Projektu "Wspólna sieć współpracy w sferze kultury i opieki społecznej na rzecz rozwoju miast polsko-ukraińskiego pogranicza"
formularz - treść oferty
fromularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 28 kwietnia 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - Organizacja cateringu, prowadzonego w formie bufetowej, dla 600 osób na potrzeby V Forum Innowacji w Rzeszowie i I Forum Turystycznego Państw Karpackich w dniach 27 – 28 maja 2014 r. w budynku Centrum Naukowo-Dydaktycznego Mikroelektroniki i Nanotechnologii Uniwersytetu Rzeszowskiego, przy ul. Pigonia 1 w Rzeszowie.
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 11 kwietnia 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - Publikacja ogłoszenia o konkursie na opracowanie koncepcji urbanistyczno-architektonicznej dla terenów wzdłuż linii kolejowych w centrum Rzeszowa, ze szczególnym uwzględnieniem Dworca Komunikacji Lokalnej w ramach III KONGRESU PLANOWANIA
I PROJEKTOWANIA PRZESTRZENI MIEJSKIEJ w branżowym czasopiśmie (architektonicznym, urbanistycznym itp.) o zasięgu ogólnopolskim. Zamówienie udzielone zostanie w ramach realizacji projektu pn. "Lublin i Rzeszó - współpraca i wykorzystanie szans rozwojowych" dofinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej.
formularz - treść oferty
formularz treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 1 kwietnia 2014 r.)
Zapytanie ofertowe - opracowanie Strategii Rozwoju Sportu Miata Rzeszowa do 2020 roku.
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
Zapytanie ofertowe (z dnia 11 grudnia 2013 r.)
Zapytanie ofertowe - opracowanie oprogramowania stanowiącego aplikację mobilną (wraz z opracowaniem szaty graficznej), prezentującą informacje na temat wydarzeń kulturalnych organizowanych na terenie Miasta Rzeszowa oraz na temat Instytucji Kultury Miasta Rzeszowa, stanowiącą wartość niematerialną i prawną. Aplikacja mobilna wykonana będzie zgodniez zaleceniami i sugestiami Zamawiającego. Zamówienie udzielone zostanie w ramach realizacji projektu pn. „Lublin i Rzeszów – współpraca i wykorzystanie szans rozwojowych” dofinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej.
formularz - treść oferty
formularz - treść oferty - wersja.doc
UWAGA!!!!!! ZMIANA W TREŚĆI ZAPYTANIA OFERTOWEGO (zmiana z dnia 6.12.2013 r.)
Zapytanie ofertowe
Zapytanie ofertowe - sprzedaż i dostarczenie Zamawiającemu prasy walcowej graficznej don technik wklęsłodrukowych, młota kowalskiego sprężarkowego, w ramach projektu systemowego nr identyfikacyjny WND-POKL.09.02.00-18-001/12 pn. Podkarpacie stawia na zawodowców, realizowanego w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wymagany formularz - Treść oferty
Wymagany formularz - Treść oferty - wersja.doc
Oświadczenie
Oświadczenie - wersja .doc
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty
ZAPYTANIE OFERTOWE ( Z DNIA 4 GRUDNIA 2013 R.)
Zapytanie ofertowe - sprzedaż i dostarczenie Zamawiającemu prasy walcowej graficznej don technik wklęsłodrukowych, młota kowalskiego sprężarkowego, w ramach projektu systemowego nr identyfikacyjny WND-POKL.09.02.00-18-001/12 pn. Podkarpacie stawia na zawodowców, realizowanego w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wymagany formularz - Treść oferty
Wymagany formularz - Treść oferty - wersja.doc
Oświadczenie
Oświadczenie - wersja .doc
Zapytanie ofertowe
Zapytanie ofertowe - sprzedaż i dostarczenie Zamawiającemu sprzętu dla pracowni organizacji i prowadzenia sprzedaży, tj. kasy fiskalnej (9 sztuk), wagi sklepowej kalkulacyjnych (9 sztuk), metkownicy towarów (9 sztuk), urządzenia do ekspozycji i transportu towarów (3 sztuki), w ramach projektu systemowego nr identyfikacyjny WND-POKL.09.02.00-18-001/12 pn. Podkarpacie stawia na zawodowców, realizowanego w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wymagany formularz - Treść oferty
Oświadczenie
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty.pdf
Zapytanie ofertowe
Zapytanie ofertowe - sprzedaż i dostarczenie Zamawiającemu sprzętu fryzjerskiego, tj. maszynki do strzyżenia włosów, sauny - nawilżacza do włosów, mikroskopu z kamerą USB (torem fotograficznym), mikrokamery do badania/diagnozowania stanu włosów i skóry głowy, w ramach projektu systemowego nr identyfikacyjny WND-POKL.09.02.00-18-001/12 pn. Podkarpacie stawia na zawodowców, realizowanego w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wymagany formularz - Treść oferty
Oświadczenie
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty
UWAGA!!!!!! ZMIANA W TREŚĆI ZAPYTANIA OFERTOWEGO (zmiana z dnia 13.11.2013 r.)
Zapytanie ofertowe - sprzedaż i dostarczenie Zamawiającemu sprzętu fryzjerskiego, tj. maszynki do strzyżenia włosów, sauny - nawilżacza do włosów, mikroskopu z kamerą USB (torem fotograficznym), mikrokamery do badania/diagnozowania stanu włosów i skóry głowy, w ramach projektu systemowego nr identyfikacyjny WND-POKL.09.02.00-18-001/12 pn. Podkarpacie stawia na zawodowców, realizowanego w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. - (nieaktualne)
Zapytanie ofertowe
Zapytanie ofertowe - na sprzedaż idostarczenie Zamawiającemu niwelatora optycznego z wyposażeniem (1 sztuka) i teodolitu optycznego z wyposażeniem (1 sztuka) w ramach projektu systemowego nr identyfikacyjny WND-POKL.09.02.00-18-001/12 pn. Podkarpacie stawia na zawodowców, realizowanego w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.2 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wymagany formularz - Treść oferty
Oświadczenie
Unieważnienie zapytania ofertowego
Zapytanie ofertowe
Zapytanie ofertowe - Sprzedaż i dostarczenie Zamawiającemu 2117 dzienniczków praktyk/staży w ramach projektu nr WND-POKL.09.02.00-18-001/12 pn. "Podkarpacie stawia na zawodowców" realizowanego w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.2, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Wymagany formularz - Treść oferty
Oświadczenie
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty
Zapytanie ofertowe
Zapytanie ofertowe - Dostawa 30 szt. licencji Microsoft Project STANDARD 2010 Gov PL albo nowszy lub równoważnego – rozumianego jako właściwy pod względem funkcjonalnym oraz obsługi interfejsu użytkownika zamiennik umożliwiający zgodne z przeznaczeniem użytkowanie do tworzenia, organizowania i zarządzania projektami - w ramach projektu pn: „Nowoczesny Urzędnik – Kompetentny Urzędnik. Program szkoleniowy dla pracowników samorządowych Urzędu Miasta Rzeszowa” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty
Zapytanie ofertowe
Zapytanie ofertowe - sprzedaż i dostawa tonerów w ramach projektu nr WND-POKL.09.02.00-18-001/12 pn. "Podkarpacie stawia na zawodowców" realizowanego w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.2, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Wymagany formularz - Treść oferty
Oświadczenie
UWAGA!!!!!! ZMIANA W TREŚĆI ZAPYTANIA OFERTOWEGO ORAZ WYMAGANYCH DOKUMENTÓW!!!!!!
(zmiana z dnia 14.12.2012 r. )
Zapytanie ofertowe - sprzedaż i dostawa tonerów w ramach projektu ne WND-POKL.09.02.00-18-001/12 pn. "Podkarpacie stawia na zawodowców" realizowanego w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.2, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Wymagany formularz - Treść oferty
Oświadczenie
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty
Zapytanie ofertowe Urzędu Miasta Rzeszowa
Zapytanie ofertowe - dostawa licencji Microsoft Project STANDART 2010 Gov wersja PL lub równoważna
Wymagany formularz - treść oferty
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty
Zapytania ofertowe Urzędu Miasta Rzeszowa
Zapytanie ofertowe - Opracowanie i druk broszury "ABC zarządzania projektami w administracji samorządowej"
Wymagany formularz - Treść oferty
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty
Zapytania ofertowe Urzędu Miasta Rzeszowa
Dostawa oprogramowania Microsoft Project Server 2010 Gov wraz z licencją dostępową dla 30 osób lub równoważnego - rozumianego jako właściwy pod względem funkcjonalnym oraz obsługi interfejsu użytkowania zamiennik umożliwiający zgodne z przeznaczeniem użytkowanie do organizowania i zarządzania projektami
Wymagany formularz - Treść oferty
Informacja w sprawie dostawy oprogramowania Microsoft Project Server 2010 Gov
Zapytania ofertowe Urzędu Miasta Rzeszowa
Dostawa i sprzedaż 5 biurek komputerowych, 5 sztuk krzeseł oraz 2 sztuk szaf na dokumenty w ramach projektu nr: WND-POKL.09.02.00-18-001/12 pn. Podkarpacie stawia na zawodowców realizowanego w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.2, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013, współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wymagany formularz - Treść oferty
Oświadczenie
Informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty na dostarczenie i sprzedaż mebli biurowych
Opublikował(a): 18.07.2014 12:08, Sebastian Smyła
Wytworzył(a): 31.05.2012 13:34, Artur Kondrat
Drukuj
Poleć znajomym
Dziennik zmian
2014-07-18 12:08:03 |
Sebastian Smyła |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-10 12:28:05 |
Paweł Nabel |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-07 13:58:39 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-07 13:56:42 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-07 13:53:16 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-07 13:19:34 |
Grażyna Żarowska-Homik |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-07 13:18:56 |
Grażyna Żarowska-Homik |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-07 13:16:31 |
Grażyna Żarowska-Homik |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-04 12:22:53 |
Przemysław Stolarz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-04 12:10:25 |
Przemysław Stolarz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-04 12:06:31 |
Przemysław Stolarz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-02 10:17:00 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-07-01 10:43:34 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-06-23 14:48:38 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-06-23 14:41:42 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-06-10 09:45:21 |
Paweł Nabel |
zmiania treści |
zobacz |
2014-06-05 14:16:15 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-05-30 11:34:29 |
Paweł Nabel |
zmiania treści |
zobacz |
2014-05-30 11:33:00 |
Paweł Nabel |
zmiania treści |
zobacz |
2014-05-13 09:53:59 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-04-28 14:52:19 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-04-28 14:50:25 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-04-17 11:39:19 |
Bożena Lib |
zmiania treści |
zobacz |
2014-04-17 10:32:32 |
Bożena Lib |
zmiania treści |
zobacz |
2014-04-17 10:26:57 |
Bożena Lib |
zmiania treści |
zobacz |
2014-04-17 10:21:06 |
Bożena Lib |
zmiania treści |
zobacz |
2014-04-17 08:26:07 |
Bożena Lib |
zmiania treści |
zobacz |
2014-04-11 15:28:42 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-04-07 12:11:22 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2014-02-14 13:20:48 |
Bożena Lib |
zmiania treści |
zobacz |
2014-01-02 12:20:00 |
Paweł Kukulski |
zmiania treści |
zobacz |
2014-01-02 11:52:18 |
Paweł Kukulski |
zmiania treści |
zobacz |
2013-12-30 15:25:13 |
Paweł Kukulski |
zmiania treści |
zobacz |
2013-12-30 15:19:58 |
Paweł Kukulski |
zmiania treści |
zobacz |
2013-12-30 15:12:35 |
Paweł Kukulski |
zmiania treści |
zobacz |
2013-12-11 17:00:06 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-12-11 15:16:57 |
Piotr Wojtowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-12-06 15:22:38 |
Małgorzata Lisowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-12-04 15:13:38 |
Małgorzata Lisowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-12-02 14:13:08 |
Małgorzata Lisowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-12-02 12:22:52 |
Małgorzata Lisowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-11-20 15:17:45 |
Małgorzata Lisowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-11-13 09:25:02 |
Małgorzata Lisowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-11-12 15:26:41 |
Małgorzata Lisowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-11-12 15:19:56 |
Małgorzata Lisowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-11-12 15:18:03 |
Małgorzata Lisowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-04-10 10:48:05 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-02-12 12:57:13 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-02-11 12:48:32 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-02-05 09:01:02 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-01-29 14:39:54 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-01-29 14:33:52 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-01-29 14:33:00 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-01-21 14:08:12 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-01-21 14:03:01 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2013-01-15 12:38:49 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-12-19 12:01:15 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-12-14 14:36:27 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-12-12 12:22:08 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-12-05 12:14:47 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-11-12 10:45:36 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-11-12 10:41:19 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-11-12 08:31:01 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-11-12 08:30:34 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-10-03 10:06:58 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-09-11 12:00:40 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-09-11 11:59:11 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-09-11 11:56:50 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-09-11 11:56:05 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-09-11 11:55:53 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-09-07 15:13:49 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-08-16 15:01:23 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-07-25 08:39:55 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-07-16 11:43:43 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-06-04 13:49:06 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-06-04 13:46:43 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-06-04 12:49:48 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-06-04 12:46:43 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-06-04 12:41:16 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |
2012-06-04 12:33:59 |
Małgorzata Witkowicz |
zmiania treści |
zobacz |